Kako Datum japonski Satsuma Vaze

Satsuma jeslog japonske lončene posode , ki je bila proizvedena v Satsuma , Osaka , Kyoto, Kobe , Kagoshima in Tokiu . Satsuma vaze pogosto prihajajo v parih in so dovršeno okrašeni z zlatim listom in crackled glazuro . Satsuma vaze običajno upodabljajo japonske teme, vključno s prizori iz sodnega življenja, legend in umetniških vrednot. Zmenki Satsuma vaze potrebna čas in vaja – še posebej, če niste seznanjeni z japonskega jezika – kot sodno Satsuma vaze , označene z japonskimi znaki , ki kažejo krajevna imena in /ali družinski crest.Things boste potrebovali
slovar japonsko /angleški
knjigi o Satsuma oznak
Proste Prikaži več navodil

1

preglejte oznake na dnu Satsuma vazo. Pogosto, bodo Satsuma oznake imajo zlate japonske znake na rdečem ozadju z zlatim obris , ki obdaja rdeče ozadje ; Celoten označevanje lahko v kvadratno ali pravokotno obliko . Če jeoznaka pravokotne oblike z ločenim krožnim grebenu nad pravokotnika , se lahkooznačevanje navesti Gyokuzan , v tem primeruvazo verjetno datira 1868-1912 – . Obdobje Meiji
2

Consult slovarJapanese /Angleščina inknjiga o Satsuma oznakami. En tak znak nakazuje ” Bizan ” kar pomeni , da ” lepa “. Označevanje z zlato Bizan znak na rdečem ozadju v pravokotne oblike možnimi datumi 1912-1926 , kar jeobdobje Taisho .
3

Poglej zaoznačevanje z zlatimi črkami na japonskih črno ozadje v kvadratni obliki, z zlato podlogo kvadrat . Ta oznaka lahko pomeni, da jevaza , ki jo proizvaja družine Kinkozan ; primarna proizvodnja doba družine Kinkozan je bil 1875-1927 .